PERSONA

 

POR: Dalia De León Adams

 

Debido a un desequilibrio emocional, una actriz pierde la voz.

Después, se muda a una aislada casa en la playa junto a su enfermera.

 

Esa es la temática que de manera medular trata la puesta en escena intitulada PERSONA, basada en un icónico largometraje del afamado cineasta sueco, Ingmar Berman, que se estrenada en su país natal, es decir en Suecia, siendo el 20 de diciembre en el año de 1966.

Ingmar Berman, quien la escribiera, dirigiera y produjera, convirtiéndola en una de sus icónicas películas que le dieron fama internacional en el medio cinematográfico, y que hoy en día se presenta en formato teatral en El Galeón, Abraham Oceransky, del Centro Cultural del Bosque.

Se trató de un filme perteneciente al género de suspenso, Thriller y película de misterio. Los personajes protagónicos según aseguraran los críticos de cine: -Son personajes sufridores de una angustia vital llevada más allá de los límites imaginables y soportables.-

Personajes que fueron interpretados por las actrices suecas Liv Ullman y Bibi Andersson. Hoy en día, en la puesta en escena representada en el Teatro El Galeón, Abraham Oceransky, de nuestra Ciudad de México, dichos roles protagónicos corren a cargo de las actrices Genny Galeano y Lourdes Echeverría, quienes caracterizan con gran talento y plástica actoral, a Elizabeth Vogler cuyo perfil a interpretar es el de una afamada actriz de teatro quien se hospitaliza, y Alma, su enfermera personal. 

La tónica de este drama peculiar es el de la ambigüedad de identidad entre ambos personajes femeninos, que las pone en una situación de entre dicho de ¿quién es quién? Y con respecto a su cordura mental afectada ante situaciones adversas padecidas.

PERSONA es una obra teatral que bien pude ser analizada desde la perspectiva psicológica por el tratamiento en que incurren ambos perfiles de los personajes. A la obra se le suma un personaje secundario, que es el del propio Ingmar Berman (el cual no incurre en la película) caracterizado por un actor quien aparece inicialmente con un dialogo en francés, para ofrecerlo posteriormente en italiano, y finalmente en inglés, agregando a su participación algunos cantos con un buen colorido de voz y tesitura.

 -“Elizabet Vogler una conocida actriz teatral, se queda sin hablar durante una representación de Electra. Para sacarla de su mutismo, se traslada junto con  Alma, su enfermera, a una idílica casa de verano, allí se establecerá una relación entre ellas que se convertirá casi en simbiosis. Alma sustituye el silencio de Elizabeth con sus propios relatos, en los que confesará sus más íntimos secretos a la actriz. La aparición del marido de Elizabeth acabará por materializar la intensa conexión que se ha establecido entre las dos mujeres.”- (Cita textual en cartelera teatral).

PERSONA bajo la interesante propuesta del director escénico Agustín Meza, se presenta en el Teatro El Galeón, Abraham Oceransky, del Centro Cultural del Bosque (CCB) de jueves a domingos.