EL ENEMIGO DEL PUEBLO

  DISFRUTO LA FUNCIÓN

POR: Dalia De León Adams

 

*Obra póstuma de Henrik Ibsen.*

 

Bajo tintes de comedia, la puesta en escena de Henrik Ibsen EL ENEMIGO DEL PUEBLO (An Enemy of the People) el  29 de julio 2024 se estrenó en el Foro Shakespeare bajo la dirección escénica y adaptación de Omar Olvera.

Realmente fue escrita por Ibsen como una obra de denuncia por su contenido textual, bajo un formato perteneciente al género del realismo moderno; obra escrita que fue publicada el 28 de noviembre de 1882, la cual se estrenara tanto en la ciudad de Nueva York (interpretada por Jeremy Strong) como en la ciudad de Londres (con Matt Smith) en el mismo año; papel protagónico que hoy en día está siendo caracterizado por el talentoso actor Sergio Bonilla.

De tal modo qué la adaptación del texto tiene como referente un pueblo del norte de la República Mexicana, en la década de los 90’s; texto en español el cual presenta frases con localismos y, algunas palabras altisonante que matizan perfectamente el ambiente mexicano de dicho población que se simula en la trama, de esta obra.

Es una propuesta escénica en donde aparece una especie de cantina en la cual se ubica un dúo de músicos que ejecutan instrumentos como el teclado, la tuba y la guitarra, mientras algunos personajes simulan consumir unas cervezas.

El vestuario es acorde al referente pueblerino en el cual no podían faltar algunos sombreros para los caballeros, que en conjunto con los demás elementos teatrales, logran una buena ambientación sugerida en la adaptación del texto como tierras mexicanas.

Por su parte la casa difusora de Sandra Narváez presenta el siguiente párrafo textual en cuanto al presente montaje escénico:

-La puesta en escena es una adaptación de la obra más polémica de Henrik Ibsen, “An Enemy of the People”, que aborda la lucha por la verdad y la justicia, siendo una crítica a la hipocresía, la corrupción y la falta de integridad en la sociedad. Esta nueva versión ocurre en medio de la transición política y la creciente demanda de democracia en México, en la década de los 90’s.

Recordemos como dato anexo qué el escritor noruego Henrik Johan Ibsen es un ícono del modernismo; además de dramaturgo, fue poeta, quien se destacó dentro de su género y ha sido considerado como el “Padre” del drama realista moderno, además de precursor del teatro simbólico.  



El reparto estelar esta formado por Anabel Ferreira, Sergio Bonilla, Américo del Río, Raúl Bretón, Enrique Chi, Gabriela Orsen, Jorge Escandón y Lucía Huacuja, todos ellos desempeñando un gran papel.

EL ENEMIGO DEL PUEBLO es una obra de denuncia qué aún con el paso del tiempo, continúa vigente. Se presenta en el Foro Shakespeare los días lunes a las 20:30 horas.









Comentarios