BENDA’ MUXE’

  DISFRUTO LA FUNCIÓN

POR: Dalia De León Adams

-“ Con dramaturgia y dirección de César Enríquez en codirección de Luis Montalvo y las actuaciones de Julia de la Rosa, Eli Mijangos, Violeta Núñez, Isabela Urbierta y Naomi Riva, este espectáculo hilarante es resultado de un laboratorio escénico creado por César Enríquez con la comunidad Muxe en Santo Domingo Tehuantepec, Oaxaca.

Le comento que dichas “muxes” interpretan diversas narrativas en la que se presenta cada una de ellas, contando su propia historia de vida, en situación post-mortem a manera un tanto de monólogos, cuyas tramas se unen en un solo espectáculo teatral, para darle vida a los personajes de La Pascuala, La Pocaluz,  La tía Sonia, Margot y La Tortolita, dentro de un tugurio Límbico.

Sobre la propuesta, Enríquez explica: “Esta pieza aún en construcción, es la tercera de mi proyecto como creador escénico de cabaret con grupos en situación de vulnerabilidad dentro de la comunidad LGBTQI+”.

Añade: “Elegí crear con muxes porque, aunque ellas se encuentran en el espectro de la diversidad y la disidencia sexual e identitaria, no están catalogadas ni incluidas en la comunidad LGBTQI+. Y tal vez solo en ese más + colocado al final.”-

Estos son tres de los párrafos que se pueden leer en la cartelera teatral con respecto a la puesta en escena intitulada BENDA’ MUXE’ que tan sólo ha tenido dos representaciones en el Teatro La Capilla en donde su director y dramaturgo César Enríquez hizo saber qué se presentará por otras tres ocasiones o quizás cuatro, en el CENART con fechas ya agendadas del 4,5 y 6 de febrero (posiblemente también el día 7).

Con respecto a qué se entiende por comunidad “Muxe”, en la misma cartelera se continúa expresando lo siguiente: Los muxes son considerados un tercer género en la cultura zapoteca del Istmo de Tehuantepec, Oaxaca, desde la época prehispánica hasta la actualidad. No se consideran mujeres trans, ni homosexuales: Son muxes. Personas que disfrutan su feminidad y su parte masculina permeadas por su cultura, lengua y que su entorno, geografía, sociedad, costumbres, tradiciones, vivencias y violencias; las hace únicas: Las hace muxes.

BENDA’ MUXE’ es un espectáculo a manera de Teatro Cabaret, en donde el reparto estelar tanto canta, como baila y actúa, bajo un lenguaje coloquial de doble sentido, que incluye palabras altisonantes, como suele suceder en dicho género teatral.

Elenco que protagoniza sus respectivos roles con esmero y simpatía que lograron pese a no ser actrices profesionales, colocándose en el completo agrado del público espectador, quienes rieron y les aplaudieron con ahínco.

Como un plus, la puesta en escena muestra ciertos rasgos de la cultura zapoteca, en especial de los rituales que la comunidad del Istmo de Tehuantepec en Oaxaca, continúan vigentes durante la ceremonia mortuoria.

BENDA’ MUXE’ usted la podrá ver en uno de los foros del Centro Nacional de las Artes (CENART) los días 4,5 y 6  de febrero del 2023 (y tentativamente el 7 del mismo mes).