PALABRAS RENDIDAS

  DISFRUTO LA FUNCIÓN

POR: Dalia De León Adam

-PALABRAS RENDIDAS se compone de cinco historias aparentemente inconexas, revelan cinco universos femeninos cuya diversidad, complejidad y cotidianidad se entrelazan para formar un solo discurso. Escritas por las actrices durante un proceso de creación dramatúrgica conducido por Eduard Said, especialista en la técnica Travis, Cada historia expone los pensamientos, recuerdos, temores y secretos de su autora.”- (nota de la casa difusora Austria)



PALABRAS RENDIDAS es una obra teatral cuya trama está compuesta por cinco monólogos totalmente diferentes, que se van presentado mediante pausas escénicas, para dar paso a otra historia, y así posteriormente continuar con las historias.

De ese modo las narrativas tratan de temáticas diferentes, siendo una de ellas la que trata, por ejemplo, sobre la relación familiar, siendo presentada por la hija. cuya duda de paternidad manifiesta abiertamente, afectará la psiquis vivencial de la hija.


Se presenta por otro lado un texto a partir de una relación amorosa, cuyas heridas emocionales son más profundas que las heridas físicas; otra de las historias o narrativas es en torno a los temores que son engendrados a través de los recuerdos de la mente, y que van gestando sentimientos que se hilan mediante reproches; monólogos que se representan en PALABRAS RNDIDAS entre otras temáticas más a abordar.

De tal modo qué cinco jóvenes actrices expones sus vivencias, con tristeza, dolor e incluso momentos de desesperanza, además de hartazgo vivencial, en donde empero la figura masculina del padre, amigo o amante es trascendental.


Son cinco diversas historias las cuales son contadas mediante el discurso unipersonal, pertenecientes en mayoría al género dramático por el hartazgo mediante el cual son narradas.

Empero, en algunas de ellas de pronto surgen momentos escénicos durante los cuales intervienen otras de sus compañeras actrices, para redondear la dramaturgia representada por otra de sus compañeras actrices.

Cinco sillas son el sostén escenográfico de PALABRAS RENDIDAS, en donde se emplea la “Voz in Off” e incluso un video sustentado por una de las autoras , e interpretes que forman el reparto estelar.

Ellas son Sally Kessing, Natasha Cubría, Fernanda  F. Valenzuela, Sandra Coria,  Wânia Rangel y Marisa de Alba. Todas ellas jóvenes valores que interpretan sus respectivos personajes con gran naturalidad y  emotividad.

Personajes femeninos que van surgen inicialmente en escena, mediante un ambiente musical en el cual aparece una tras de otra, de manera pausada en el escenario, tras de breves minutos.


Puesta en escena representada en un solo cuadro escénico y un solo tiempo aproximado de 90 minutos, en donde el juego de luces juega un papel preponderante, como se puede observar claramente en ésta propuesta llevada a cabo a consideración de su director escénico, el Señor Eduardo Said.

-“El texto es resultado de un proceso dramatúrgico basado en la premisa “Write Your Story” de la técnica Travis, que reúne cinco historias que representan universos femeninos diversos.

En  un mundo donde la tendencia son los efectos especiales y las escenografías elaboradas, la propuesta escénica minimalista de PALABRAS  RENDIDAS es una declaración audaz que apuesta por el poder de la palabra y la actuación (notas del boletín de prensa).

PALABRAS RENDIDAS es un montaje escénico totalmente contemporáneo y creativo, que se presenta en “El Círculo Teatral” los días sábados a las 19;00 horas.



Comentarios