DISFRUTO LA FUNCIÓN
POR: Dalia De León Adam
Dramaturgia original del escritor, director y coreógrafo
francés, Pascal Rambert. Tiempo atrás se supo qué FINLANDIA
es una dramaturgia que Monsieur Pascal, escribiera, con la
finalidad de ser presentada en España, según comentara el director escénico de este
drama, Rodrigo Nava, quien vino a nuestro país justo para trabajar en este
proyecto escénico.
-“Pascal Rambert (Niza, 1962) es un dramaturgo, director
de escena, director teatral y coreógrafo francés. En 2016 recibió el Premio de
Teatro de la Academia Francesa”-. (nota Wikipedia).
Reto que, para Rodrigo
Nava,
su director y adaptador como a-priori he mencionado, constituyó todo un
esfuerzo en cuanto a la dificultad de adaptar el texto del español peninsular,
al español mexicanizado coloquial que solemos utilizar.
En cuanto a sus interpretes Bárbara López y Luis Arrieta, ambos interpretaron a una pareja disfuncional, en pleno ocaso de su relación, en la cual la violencia y la incomprensión se encuentran a flor de piel, con su aparente, inminente ruptura.
La obra pertenece
al género del realismo, en cuanto a que muestra sin tapujos la inhabilidad que
hoy en día presentan numerosas parejas sentimentales, quienes tras de haberse
amado, se ven envueltos en conflictos y abismos de intolerancia y odio desmedido,
que el caso de ésta obra, la pasión aún los cobija, aunada al producto del
pasado amor, convertido en un pequeña niña.
En cuanto a la sinopsis de esta obra teatral, en cartelera
teatral se presentó la siguiente cita textual al respecto:
-“Helsinki, un viento helado a las cuatro de la mañana.
Luis llega sin aviso al hotel en donde, por trabajo, se hospeda su esposa
Bárbara. Con incertidumbre y entre reproches, Luis y Bárbara recorren su
historia juntos y se preguntan si habrá un futuro para ellos como pareja.
Recuerdos de antiguos encuentros, enojos y desatinos suben el tono de la
discusión en la que se juegam lo único que los conecta para toda la vida: su
hija.
Le comento qué meses atrás la compañía difusora IQ presentaría en torno a la temática que abordaría la puesta en escena FINLANDIA (la cual en ese momento estaba en puerta) la siguiente conjetura en cuanto al contenido en general del texto, utilizando para ello el siguiente párrafo textual:
-“ Una reflexión sobre lo subjetivo de la distancia física
y emocional se apodera de los escenarios con FINLANDIA, un agudo drama protagonizado por Bárbara López y Luis
Arrieta que llegará por primera vez a México bajo la adaptación y dirección de
Rodrigo Nava.”-
Por otro lado, con respecto a su autor Pascal Rambert (muy reconocido en el medio por su obra “Cátedra Berman”)
le comentaré qué en ésta ocasión con su obra FINLANDIA presenta una dramaturgia
bajo un tono que la ubica en el género
del realismo, al matizar las situaciones amorosas de una manera totalmente
cruenta, a diferencia de su usual manera de escribir, rompiendo con el
minimalismo y dejo de propiedad que le había caracterizado durante mucho
tiempo.
La temática en torno a la cual gira la trama de la obra FINLANDIA, es la desavenencia, así como la incertidumbre gestada de manera desgarradora, que acecha a los matrimonios en la época actual, ante la desavenencia engendrada en la cotidianidad, y que su autor muestra sin el tono maniqueísta que comúnmente maquillan las historietas de amor.
A cargo de “Retro
Casa Producciones,
la obra teatral FINLANDIA se estrenó el día 28 de
agosto en el Teatro Milán y, el lunes 23 de octubre
2023, concluyó su periodo de representaciones con una placa conmemorativa, la
cual fue develad por sus padrinos de lujo, quienes fueron, Sara Maldonado y José Zavala.




Comentarios
Publicar un comentario